ポイント利用状況を確認する
This content is not available in your language yet.
チームプランでは、ファイル翻訳と会議翻訳で消費するポイントをテナント全体で 1 つのプールとして共有します。管理者は「チーム管理」→「ポイント利用状況」で、誰がどの機能にどれだけ使っているかを確認できます。ポイントの仕組みと消費量の計算はポイント制を参照してください。
付与・使用済み・残りを見る
Section titled “付与・使用済み・残りを見る”画面上部に今期の「使用済み」「残り」「付与」が表示されます。「付与」は契約プランの 1 ライセンスあたりの付与量 × ライセンス数で決まります。
次のリセット日も表示されます。リセット日はテナントの契約日を起点に決まります(利用量の集計期間)。
機能別・メンバー別の内訳を見る
Section titled “機能別・メンバー別の内訳を見る”- 横棒グラフと凡例で、「ファイル翻訳」「会議翻訳」それぞれの消費ポイントと、使用済みに占める割合を確認できます。
- 「メンバー別」の表で、メンバーごとの「ファイル翻訳」「会議翻訳」「合計」を確認できます。テナントから削除したメンバーは、今期に消費があった場合だけ「削除済み」のバッジ付きで表示されます。
- メンバー個別の上限は設定できません。
なお、表示できるのは現在の集計期間(契約日を起点とした 1 か月)の消費だけです。過去の期間への切り替えや、1 件ごとの消費明細の表示はできません。
ポイントが不足したとき
Section titled “ポイントが不足したとき”「残り」が 0 pt になると、メンバーは「チームのポイントが不足しています」と表示されてファイル翻訳を開始できなくなり、会議翻訳も新たに開始できなくなります(ポイントが不足している)。
管理者が取れる対応は次の 2 つです。ポイントだけの追加購入はできません。
- リセット日まで待つ。次の集計期間の開始日に、契約プランの 1 ライセンスあたりの付与量 × ライセンス数分のポイントにリセットされます。未使用分の繰り越しはありません。
- ライセンスを追加する。付与量はライセンス数に応じて決まるため、追加した時点で当期の付与量が増えます(ライセンスを追加する)。
ポイント制ファイル翻訳・会議翻訳の消費量の計算と共有プールの仕組み