v0.8.2

Webアプリ

🐛 改善・修正

• テキスト翻訳で、原文の言語を指定したまま翻訳先を「自動判定」にできるようにしました。
  • 翻訳先は、原文が日本語なら英語、それ以外の言語なら日本語になります。
  • これまでは翻訳先を「自動判定」にすると原文の言語も「自動判定」に戻っていましたが、原文の言語を固定したままご利用いただけます。
• 特殊な改行文字を含む原文で、翻訳が途中で止まり不完全な訳文が表示される問題に対処しました。

デスクトップアプリ

🐛 改善・修正

• ショートカット翻訳（ポップアップ）の原文・翻訳先の言語設定を、メインウィンドウの設定から独立させました。
  • これまでは一方で言語を変更するともう一方にも反映されていましたが、ポップアップで選んだ言語の組み合わせは次回起動時にもそのまま使われます。
  • ポップアップでも、原文の言語を指定したまま翻訳先を「自動判定」にできます。

ファイル翻訳

🐛 改善・修正

• 一部の PDF ファイル（内部に破損したデータを含むもの）で、翻訳が「予期しないエラー」で停止する問題に対処しました。

会議翻訳

✨ 新機能

• 会議を予約した時点で会議ログページへのリンクを表示するようにしました。
  • 予約完了画面および予約済み・待機中の会議から、開始前でも会議ログページを開けます。開始前にアクセスした場合は、まだ開始していない旨を表示します。