ブラウザ翻訳とは

This content is not available in your language yet.

ブラウザ翻訳は、Chrome / Edge / Firefox に PLaMo翻訳の拡張機能を追加して、閲覧中の Web ページをレイアウトを保ったまま翻訳する機能です。訳文にマウスを重ねると原文を確認でき、ページ内の一部だけを選択して翻訳することもできます。

できること

ページ全体の翻訳: ポップアップの「このページを翻訳」、右クリックメニュー、ショートカットキーのいずれからでも開始できます（ページ全体を翻訳する）。
自動翻訳: ページを開いたときに自動で翻訳を開始できます。除外するサイト・許可するサイトをフィルターで絞り込めます（自動翻訳を設定する）。
選択テキストの翻訳: ページ内のテキストを選択し、表示される PLaMo アイコンから選択部分だけを翻訳できます（選択したテキストを翻訳する）。
原文表示: 翻訳済みのテキストにマウスを重ねると、翻訳前の原文が表示されます（原文表示と表示設定）。
サイトごとの文体: 既定は「です・ます」調で、学術サイトなど登録したサイトでは「だ・である」調で翻訳します（サイトごとに文体を変える）。
多言語: 原文の言語はページから自動で決まり、訳文の言語を選べます（原語と訳語を選ぶ）。
用語集: 用語集に登録した訳語で翻訳できます（用語集を適用する）。

対応ブラウザと端末

ブラウザ	対応	備考
Google Chrome	○	Chrome ウェブストアからインストール
Microsoft Edge	○	Chrome ウェブストアからインストール
Firefox	○	Firefox Add-ons からインストール。ライブ音声翻訳のサイドパネルは利用できません

PC 版のブラウザが対象です。以下の環境ではご利用いただけません。

モバイル版の Google Chrome
モバイル版の Firefox
Chromebook

翻訳できないページ

次のページは翻訳の対象外です。

HTML 以外のファイル: ブラウザで直接開いた PDF・画像・動画・JSON などのファイル
ローカルファイル: file:// で開いたファイル
ブラウザの内部ページ: 設定画面、拡張機能の管理画面、新しいタブなど

また、一部の動的に描画を行うページでは翻訳結果が表示されない場合があり、まれにレイアウトが崩れる場合があります。翻訳されないときの切り分けはページが翻訳されないをご覧ください。

次に読む

インストールとログインウェブストアから追加し、拡張機能からログインする

ページ全体を翻訳するポップアップ・右クリック・ショートカットキーから翻訳を開始する