Skip to content

v0.8.3

🐛 Improvements and fixes

  • Glossaries whose number of terms exceeds the limit of your current plan can no longer be used for translation.
    • This applies to glossaries created on a higher plan or during a trial. They remain in the glossary list, and you can use them again once you reduce the number of terms to the limit or below.

✨ New features

  • Glossaries can now be used in browser translation.
    • Choose a glossary on the “Translate” tab of the extension popup, and it applies to both page translation and selected text translation.
    • After you switch glossaries or edit terms, translate the page again to use the new content.
    • For language combinations that do not support glossaries, the page is translated without a glossary.

✨ New features

  • Glossaries can now be used in file translation.
    • Choose a glossary under “Glossary (optional)” in the “Translate a file” dialog. It appears for language combinations that support glossaries (either the term or the translation is Japanese or English).
    • In file translation, terms are applied only when they appear exactly as registered (case is ignored for Latin letters). If a term appears in different inflected forms, register each form you need.

✨ New features

  • Meeting logs can now be exported as a subtitle file (SRT format).
    • From “Export” > “Subtitles (.srt)”, choose the subtitle language (the original and translation can also be shown on two lines), the subtitle start position, and whether to include speaker names. Use it to overlay translated subtitles on a recording of the meeting.
  • Added “Invited members only” and “Only me” to the meeting log visibility options.
    • With “Invited members only”, only people you invite by searching members of your tenant by name or email address can view the meeting log (Team plans only).
    • With “Only me”, only the organizer can view the log, and the meeting log link is not posted in the meeting chat.
    • The visibility and invited members can be changed even after the meeting is created or has ended.
  • You can now choose the language of the messages the translation bot posts in the meeting chat from “Japanese and English / Japanese only / English only”.
    • Set it on the “Chat” tab of “Advanced settings” when creating a meeting.
  • Team administrators can now set the defaults used when members create a meeting.
    • Under “Team Settings” > “App Settings”, set the defaults for meeting log visibility, whether to post the link in chat, and the chat message language. Members can change them for each meeting.

🐛 Improvements and fixes

  • Fixed an issue where links and line breaks were not displayed correctly in messages posted to Microsoft Teams chat.

✨ New features

  • Glossaries can now be used in file translation.
    • For how to use them, see the “File translation” section above.