データの取り扱い
PLaMo翻訳に入力したテキスト・ファイル・音声と、その翻訳結果の取り扱いについて説明します。
入出力データの学習への利用
Section titled “入出力データの学習への利用”有料プランをご利用の方が PLaMo翻訳に入出力したデータが、モデルの学習やサービスの改善に利用されることは一切ありません。 Free プランをご利用の場合は、入出力データがモデルの学習・サービス改善に利用される場合があります。
| 利用形態 | 入出力データの学習・サービス改善への利用 |
|---|---|
| 有料プラン（Lite / Pro / Liteチーム / Proチーム） | 利用されません |
| トライアル中 | 利用されません |
| Free プラン、またはログインせずに利用 | 新サービスまたはモデルの学習・改善を目的として利用する場合があります |
ライブ音声翻訳、会議翻訳の文字起こしと訳文は、プランによらず学習に利用されません。
機能ごとのデータ保持期間
Section titled “機能ごとのデータ保持期間”機能ごとのデータ保持の方針と保持期間は以下の通りです。
| 機能 | 取り扱うデータ | サーバーに保存されるか | 保持期間 |
|---|---|---|---|
| テキスト翻訳 | 原文と訳文 | ー | 翻訳処理後に即時破棄されます。利用量の計算のために文字数のみ記録します |
| ブラウザ翻訳 | 原文と訳文 | ー | 翻訳処理後に即時破棄されます。利用量の計算のために文字数のみ記録します |
| 英文添削 | 原文、添削結果、逆翻訳訳文 | ー | 添削・翻訳処理後に即時破棄されます。利用量の計算のために文字数のみ記録します |
| ファイル翻訳 | アップロードしたファイルと翻訳済みファイル | ◯ | 一覧から削除すると削除されます。削除しなかった場合も、アップロードから 7 日後に自動的に削除されます |
| 会議翻訳 | 会議の音声 | ー | 文字起こし・翻訳の処理後すぐに破棄されます |
| 会議翻訳 | 文字起こしと訳文（会議ログ） | ◯ | 会議ログを削除すると削除されます。削除しなかった場合も、会議終了から 7 日後に自動的に削除されます。終了と同時に削除する設定も選べます（削除と保持期間） |
| ライブ音声翻訳 | 音声 | ー | 端末上の音声認識ではブラウザの外に送信されません。クラウド音声認識を選んだ場合は音声認識のためにクラウドへ送信されますが、保存はされません |
| ライブ音声翻訳 | 文字起こしと訳文 | ー | 文字起こし・翻訳の処理後すぐに破棄されます。利用量の計算のために文字数のみ記録します |