PLaMo翻訳を大型アップデートしました — 新モデル・53言語対応・会議翻訳の正式提供

PLaMo翻訳の大型アップデート版を本日提供開始しました。今回のアップデートの柱は次の3つです。

翻訳モデルの刷新 — PLaMo の最新版である第3世代をベースにした新しい翻訳特化モデルに切り替え、全体の翻訳品質を向上させました
対応言語を53言語に拡大 — これまでの日本語・英語の2言語から、53言語の翻訳に正式対応しました
会議翻訳機能の正式提供 — オンライン会議の発言をリアルタイムに文字起こし・翻訳する会議翻訳を、無料トライアルを経て正式に提供開始しました

いずれもお手続きは不要で、本日より自動的に新しいモデル・機能をご利用いただけます。

1. 世界最先端のAIモデルと同等の日本語翻訳精度

ベースモデルをPLaMo第2世代から第3世代に更新し、前世代の数百倍の計算量で翻訳に特化した学習を行いました。その結果、Claude Fable 5.1、GPT-6.1 Sol、GPT-6 Astra など海外のフロンティアモデルと同等で、DeepL や Google Translate など海外の機械翻訳サービスを上回る日本語翻訳精度（自社ベンチマークを含む）を獲得しています。

会議翻訳・テキスト翻訳・ブラウザ翻訳・ファイル翻訳・ライブ音声翻訳の各機能とデスクトップアプリで、新モデルによる翻訳をご利用いただけます。ベンチマーク比較の詳細や実際の訳文の例は、トップページをご覧ください。

2. 対応言語を53言語に拡大

PLaMo翻訳はこれまで日本語・英語間の翻訳のみに対応していましたが、その他の言語のベータテストを経て、今回正式に53言語に対応しました。日本語または英語と、各言語との間を双方向に翻訳できます。原文の言語を自動で判定する「自動判定」も選べます。

テキスト翻訳・ファイル翻訳・ブラウザ翻訳・ライブ音声翻訳の4機能が対象です（ライブ音声翻訳は音声認識に対応している言語に限ります）。英文添削は従来どおり英語のみ、会議翻訳は後述の15言語に対応します。

対応言語（53言語）: 日本語、英語、中国語（簡体字・繁体字）、韓国語、アゼルバイジャン語、アラビア語、アルメニア語、イタリア語、インドネシア語、ウズベク語、ウルドゥー語、エストニア語、オランダ語、カザフ語、カタルーニャ語、グジャラート語、クメール語、クロアチア語、ジャワ語、ジョージア語、シンハラ語、スペイン語、スロバキア語、スロベニア語、スワヒリ語、セブアノ語、セルビア語、タイ語、タガログ語、タミル語、テルグ語、ドイツ語、ネパール語、バスク語、ハンガリー語、パンジャーブ語、ヒンディー語、ビルマ語、フランス語、ブルガリア語、ベトナム語、ヘブライ語、ベラルーシ語、ペルシア語、ベンガル語、ポーランド語、マラーティー語、マラヤーラム語、マレー語、ラトビア語、リトアニア語、ロシア語

対応言語の一覧はトップページでもご確認いただけます。

3. オンライン会議翻訳機能を正式提供

9月から無料トライアルとしてご提供してきた会議翻訳を、本日より正式に提供開始しました。

オンライン会議（Zoom、Google Meet、Microsoft Teams）のURLを指定してPLaMo翻訳ボットを入室させると、ブラウザの専用画面に、話者ごとの発言をリアルタイムで文字起こしし、誤訳の少ない自然な翻訳テキストを双方向に表示します。海外拠点との会議や多国籍チームの打ち合わせ、海外の顧客・取引先との商談などで、言語の壁を意識せずに議論に集中できます。

15言語に対応: 日本語・英語・中国語（簡体字・繁体字）・韓国語・アラビア語・イタリア語・インドネシア語・オランダ語・スペイン語・タイ語・ドイツ語・フランス語・ベトナム語・ロシア語
3言語の会議にも対応: 日本語または英語を含む2〜3言語を設定するだけで、どの言語で話しても自動で判定し、ほかの言語へ相互に翻訳します
用語集で聞き間違いを防止: 固有名詞や専門用語を用語集に登録しておくと、文字起こしと翻訳の両方に反映され、聞き間違いや誤訳を低減できます
ビジネス会議で使える安心設計: 会議の音声はどこにも保存せず、処理後すぐに破棄します。音声や会議の内容がAIの学習に利用されることはなく、データ処理は日本国内で完結します

ご利用条件

会議翻訳は有料プラン（Lite・Pro・Liteチーム・Proチーム）でご利用いただけます。翻訳ボットが会議に参加している間は3分ごとに1ポイントを消費します。ポイントはファイル翻訳と共通です。各プランの月間ポイントは料金ページをご確認ください。

無料トライアルは正式提供後も引き続き実施します。会議翻訳ページの「トライアルに申し込む」からお申し込みください。トライアル期間中に作成した会議ではポイントを消費しません。

なお本日より、チームプランのポイントはメンバー個別の枠からチーム全体で共有する方式に変わりました。詳細はこちらのお知らせをご覧ください。

4. 海外モデルに頼らない、フルスクラッチ開発した国産LLM

新しい翻訳モデルも前世代と同様、既存の海外モデルを日本語向けに調整するのではなく、学習データの収集・前処理からモデルアーキテクチャの設計、学習基盤の構築にいたるまで、自社でフルスクラッチで開発しました。学習データに占める日本語の割合はフロンティアモデルを遥かに上回る30%程度で、その豊富な日本語知識を活かし、日本語特有の文脈や言い回しを踏まえた自然な翻訳を実現しています。

サービス提供に必要なデータ処理も国内で完結するため、機密性の高い情報を扱う現場でも安心してご利用いただけます。

リリース記念キャンペーン

大型アップデートを記念して、 2026年10月7日（水）〜 11月30日（月） でリリース記念キャンペーンを実施します。期間中、以下の特典が受けられます。

対象	特典
Liteプラン	期間中のお申し込みで、最初の2ヶ月分が無料
Pro / Liteチーム / Proチーム	通常価格から割引したキャンペーン価格で提供
ファイル翻訳・会議翻訳	利用できるポイントが通常の2倍

※ 本キャンペーンの適用には、クレジットカード情報のご登録が必要です。
※ Liteプランをご契約の場合、無料期間終了後の3ヶ月目より、Liteプラン（月額1,298円、税込）の課金が自動的に開始されます。

キャンペーン価格や各プランの詳細は料金ページをご覧ください。

今後の予定

今回開発したPLaMo第3世代の翻訳モデルは、今後複数のモデルサイズで展開し、オープンウェイトモデルとしてPLaMoコミュニティライセンスのもとに公開する予定です。

PLaMo翻訳は、言語の壁をなくし、日本語話者の誰もが母語で世界と対等にコミュニケーションできる世界をめざして、これからもサービスの向上に努めてまいります。